"lk Onkar, Satnam, Karta Purukh, Nirbhao, Nirvair, Akal-Murat. Ajuni,
IK- Onkar: there is one God, who prevades all, One Universal Creator.
Satnam : the Name Is Truth. Whose name is true [everlasting].
Karta Purukh : is the creator and is self created. Creative Being
Personified, present throughout the creation.
Nirbhao : fears nothing. No Fear.
Nirvair : no Hatred.
Akal Murat : is immortal, Image Of The Undying
Ajuni : beyond Birth, is not born.
Sah Bhang : self-illumined, Self-Existent
Gur Parsad : realized through Guru's grace
GGS, Page 1, Mul Mantar
Listen to the sound file
Note: May any oversight be forgiven. Although we merely present
the most popular translations of the Guru Granth Sahib, the true meaning can
only be understood when read in the original script and language. Each
individual is requested to take upon the responsibility and seek the truth for
themselves by reading and writing Gurmukhi.